及，等到。英语可以翻译为“when”，这里是表示时间范围的词。 整句话的意思是，等到仇人都被消灭了的时候。 雠，跟仇，意思是一样的，读音是chou，二声，也就是说，跟仇读音一样。两个词可以连用。做名词，指仇人，做动词是仇恨的意思。 这句话可能出自《勾践灭吴》...

发布时间：2026-03-23 浏览量：1

勾践灭吴原文注释及翻译如下： 部分原文： 越王勾践栖于会稽之上，乃号令于三军曰：“凡我父兄昆弟及国子姓，有能助寡人谋而退吴者，吾与之共知越国之政。”大夫种进对曰：“臣闻之：贾人夏则资皮，冬则资絺，旱则资舟，水则资车，以待乏也。 夫虽无四方之忧，然谋臣与爪牙之士，不可不养而择也。譬如蓑笠时雨既至，必求之。今君王既栖于会稽之上，然后乃求谋臣，无乃后乎？”勾践曰：“苟得闻子大夫之言，何后之有...

发布时间：2026-03-21 浏览量：1

勾践灭吴原文： 越王勾践栖于会稽之上，乃号令于三军曰：“凡我父兄昆弟及国子姓，有能助寡人谋而退吴者，吾与之共知越国之政。”大夫种进对曰：“臣闻之，贾人夏则资皮，冬则资絺，旱则资舟，水则资车，以待乏也。 夫虽无四方之忧，然谋臣与爪牙之士，不可不养而择也。 譬如蓑笠时雨既至，必求之。 今君王既栖于会稽之上，然后乃求谋臣，无乃后乎？”勾践曰：“苟得闻子大夫之言，何后之有？”执其手而与之谋。...

发布时间：2026-03-21 浏览量：2