论语第一篇第三章
2025-11-19
1?3子曰：巧言令色①，鲜②仁矣。” 【注释】 ①巧言令色：朱熹注曰：“好其言，善其色，致饰于外，务以说人。”巧和令都是美好的意思。但此处应释为装出和颜悦色的样子。 ②鲜：少的意思。 【译文】 孔子说：“花言巧语，装出和颜悦色的样子，这种人的仁心就很少了。” 【评析】 巧言”，说话很巧妙，花言巧语。“令色”，脸上装出讨好的表情。“令”是形容词，好、善；“色”指脸色。“鲜”，少...
2025-11-19
1?3子曰：巧言令色①，鲜②仁矣。” 【注释】 ①巧言令色：朱熹注曰：“好其言，善其色，致饰于外，务以说人。”巧和令都是美好的意思。但此处应释为装出和颜悦色的样子。 ②鲜：少的意思。 【译文】 孔子说：“花言巧语，装出和颜悦色的样子，这种人的仁心就很少了。” 【评析】 巧言”，说话很巧妙，花言巧语。“令色”，脸上装出讨好的表情。“令”是形容词，好、善；“色”指脸色。“鲜”，少...