功能翻译理论是以目的论（skopos theory）为核心，强调问题和翻译功能的一种流派。 它的出现反映了翻译的全面转向：从原来站主导地位的语言学流派的注重形式的翻译观转向更加注重功能和社会文化因素的翻译观。这种转向得益于交际理论、行为理论、话语语言学、语篇学说以及文学研究中趋向于接受理论的一系列研究活动。 功能翻译理论的形成大体经历了两个阶段...

发布时间：2025-10-13 浏览量：39