从军行杨炯原文及翻译
2025-12-15
《从军行》杨炯原文及翻译如下: 原文:烽火照西京,心中自不平。牙璋辞凤阙铁骑绕龙城。雪暗凋旗画风多杂鼓声。宁为百夫长胜作一书生。 翻译:烽火映照着都城长安,我的心中难以平静。出征的号令从皇宫传出,精锐的骑兵包围了敌人的都城。纷扬的大雪使彩旗暗淡,呼啸的寒风夹杂的战鼓声。我宁愿做军中一个小小的百夫长,也胜过我做一个舞文弄墨的书生。 背景:唐汝询在《唐诗解》中认为是作者看到朝廷重武轻文,只有武官得宠...
2025-12-15
《从军行》杨炯原文及翻译如下: 原文:烽火照西京,心中自不平。牙璋辞凤阙铁骑绕龙城。雪暗凋旗画风多杂鼓声。宁为百夫长胜作一书生。 翻译:烽火映照着都城长安,我的心中难以平静。出征的号令从皇宫传出,精锐的骑兵包围了敌人的都城。纷扬的大雪使彩旗暗淡,呼啸的寒风夹杂的战鼓声。我宁愿做军中一个小小的百夫长,也胜过我做一个舞文弄墨的书生。 背景:唐汝询在《唐诗解》中认为是作者看到朝廷重武轻文,只有武官得宠...