古代汉语中“而”字的用法
2025-10-23
1、相当于“之”。 《论语·宪问》:“君子耻其言而过其行。” 译文:君子以说的多做的少为耻。 2、表语气。略近于“兮”。 《论语·微子》:“已而!已而!今之从政者殆而!” 译文:算了吧,算了吧!现在党政的那些人危险极了! 3、如同、好像。 《诗经·小雅·都人士》:“彼都人士,垂带而厉。彼君子女卷发如虿。” 译文:那些都城的人士,衣带下垂飘左右,那些贵族的女儿,发如蝎尾翅在首。” 4、因而、所以。...
2025-10-23
1、相当于“之”。 《论语·宪问》:“君子耻其言而过其行。” 译文:君子以说的多做的少为耻。 2、表语气。略近于“兮”。 《论语·微子》:“已而!已而!今之从政者殆而!” 译文:算了吧,算了吧!现在党政的那些人危险极了! 3、如同、好像。 《诗经·小雅·都人士》:“彼都人士,垂带而厉。彼君子女卷发如虿。” 译文:那些都城的人士,衣带下垂飘左右,那些贵族的女儿,发如蝎尾翅在首。” 4、因而、所以。...