这些英语翻译成中文是什么意思

分类:教育/科学>>外语学习

问题描述:

1.Shewantsthebestthingsinthisworldisloveandbeingloved

2.Idonotlikeandotherssharingaboyfriend

3.Today,wearenotparticularlygoodplay,butfinallywon,thisisthemostimportantthing.

4.Iknowwherethetaskisverydangerousanddifficult,butwewillnotwithdraw,itwouldnotcasuallyBeatit!InthefaceofincreasingcasualtiesofU.S.forcesinIraq,Bush'stilltoughtosay.

解析:

1.ThebestthingsShewantsinthisworldisloveandbeingloved

世上最珍贵的事情就是爱与被爱

2.Idonotliketosharingaboyfriendwithothers

我不原与其他的人分享一个男朋友

3.Today,wearenotparticulargoodplayer,(wedon'tplayparticularlywell)butfinallywon,thisisthemostimportantthing.

最重要的事是我们表现的不是最好，而且还最终获胜了

4.Iknowwherethetaskisverydangerousanddifficult,butwewillnotwithdraw,itwouldnotcasuallyBeatit!InthefaceofincreasingcasualtiesofU.S.forcesinIraq,Bush'stilltoughtosay.

在美国面临对伊拉克人员伤亡的不断增长时，布什仍然强硬的说道：“我知道这项任务非常危险而艰巨，但是我们不会退缩，随便的溜走”

前两句有点语法错误，已修正，请参考！