保函网

求真田弦一郎“咆哮”罗马，日文中文歌词！

发布时间：2026-03-24 | 来源：互联网转载和整理

※日文歌词

咆哮

獣に情けはいらないさその牙は饰りじゃないはず

おまえはココロで闻くだろうこだまする戦士の咆哮を

进化する闘争本能を抑えきれないんだ

生まれながらに闘う血が肌に染み込んでるのさ

行こうか友よ遥かな荒野へ

目覚めさせろ隠してた怒りをさあ

约束の土地は远くない魂よ炎と燃やせ

鼓动打つ胸に刻み込む駆け抜ける男の生き様を

孤独な闘争のその先につかむものは光か暗か

风わたる四角い戦地で答えはおまえが见つけるだろう

いいかげんな言い訳を吐きおまえは逃げる気か？

たるんだ生き方を耻じろよ膝を抱きしめて眠れ

优柔不断な世の中を憎み

力が正义それだけがルールさそう

獣に情けはいらないさその牙は饰りじゃないはず

おまえはココロで闻くだろうこだまする戦士の咆哮を

叩きつけろ热い情热をこぼれる汗ぬぐいもせずに

それでもおまえは知るだろう獣がひれふす鉄の味を

约束の土地は远くない魂よ炎と燃やせ

鼓动打つ胸に刻み込む駆け抜ける男の生き様を

孤独な闘争のその先につかむものは光か暗か

风わたる四角い戦地で答えはおまえが见つけるだろう

※中文翻译

咆哮

野兽不具同情心那对利牙并不是装饰品

你的心听到了吧战士勇猛咆哮的回响

抑制不住正在进化的斗争本能

与生俱来的战斗之血渗进肌肤里

走吧朋友们往遥远的荒野去

在心底沉睡的忿怒啊觉醒吧

离约定的土地不远了灵魂如火焰般熊熊燃烧著

刻入胸中奔驰著的鼓动正是男子汉的生存方式

在孤独斗争中能掌握到的是光明或是黑暗

你将会在风吹拂过的四方型战地里找寻到答案

说出懦弱的话语你想要逃走吗

松懈的生活方式太过可耻了去吓得抱紧膝盖睡吧

痛恨这优柔寡断的世间

没错只有力量与正义才是铁则

对野兽不需同情那对利牙并不是装饰品

在心中听到了吧战士勇猛咆哮的回响

以澎湃的热情敲响内心不拭去任何流下的汗滴

你也知道吧被野兽撕裂的铁锈血味

离约定的土地不远了灵魂如火焰般熊熊燃烧著

刻入胸中奔驰著的鼓动正是男子汉的生存方式

在孤独斗争中能掌握到的是光明或是黑暗

你将会在风吹拂过的四方型战地里找寻到答案

自：http://marvel100.web.fc2.com/lyrics/game_lof_sanada.htm

※罗马注音：

KemononinasakewairanaisaSonokibawakazarijanaihazu

OmaewakokorodekikudarouKodamasurusenshinohoukouwo

Shinkasurutousouhonnouosaekirenain'da

Umarenagaranitatakauchigahadanishimikonderunosa

Ikoukatomoyoharukanakouyae

MezamesaserokakushitetaikariwoSaa

Yakusokunotochiwatookunaitamashiiyohonootomoyase

Kodouutsumunenikizamikomukakenukeruotokonoikizamawo

Kodokunatousounosonosakinitsukamumonowahikarikayamika

Kazewatarushikakuisenchidekotaewaomaegamitsukerudarou

Iikagennaiiwakewohakiomaewanigerukika

TarundaikikatawohajiroyoHizawodakishimetenemure

Yuujuufudannayononakawonikumi

ChikaragaseigisoredakegaRULEsaSou

KemononinasakewairanaisaSonokibawakazarijanaihazu

OmaewakokorodekikudarouKodamasurusenshinohoukouwo

TatakitsukeroatsuijounetsuwoKoboreruasenuguimosezuni

SoredemoomaewashirudarouKemonogahirefusutetsunoajiwo

Yakusokunotochiwatookunaitamashiiyohonootomoyase

Kodouutsumunenikizamikomukakenukeruotokonoikizamawo

Kodokunatousounosonosakinitsukamumonowahikarikayamika

Kazewatarushikakuisenchidekotaewaomaegamitsukerudarou

自：http://momoshiro.mysinamail.com/loveofprincesweet15.html