保函网

当局者迷旁观者清的诗句

发布时间：2026-03-23 | 来源：互联网转载和整理

1、当局者迷出自于南宋辛弃诗词《恋绣衾·无题整句出自于后晋刘昫的文言文《旧唐书》。

2、原文：《恋绣衾·无题》长夜偏冷添被儿。枕头儿、移了又移。我自是笑别人的，却元来、当局者迷。如今只恨因缘浅，也不曾、抵死恨伊。合手下、安排了，那筵席、须有散时。

3、白话译文：慢慢长夜有点冷添加被子，枕头移动了多次，我原本嘲笑他们看不起，到最后确实自己在局中没有看清。如今只是恨缘分浅薄，但是并不曾怨恨过她。吩咐下人安排了宴席，但是总有离散分开的时候。

4、《旧唐书》：“当局称迷,傍观见审,累朝铨定,故是周详,何所为疑,不为申列？”白话译文：累朝铨定的事物,一定十分周详。先生为何还有疑问,而不为之申诉？’

5、当局者迷，旁观者清的意思是：当局者：下棋的人；旁观者：看棋的人；清：清楚，明白。比喻一件事情的当事人往往因为对利害得失考虑得太多，认识不全面，反而不及旁观者看得清楚。