保函网

马上作古诗意思

发布时间：2026-03-23 | 来源：互联网转载和整理

《马上作》古诗译文：驰聘疆场转战南北报答君王的恩情，江边的花边塞的月都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十个日子里，大多数的日子是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
原文：南北驱驰报主情，江花边草笑平生。一年三百六十日，多是横戈马上行。
《马上作》是明代将领、诗人戚继光创作的一首诗。此诗真实地反映了诗人转战由北、紧张激烈的戎马生涯，显示了戍边将领保卫国家的英姿和雄风，表现出一种崇高的爱国襟怀。全诗平易自然，琅琅上口，意深情真，余味悠长。此诗只有四句，却概括了名将兼诗人的平生行踪和思想。起句“南北驱驰报主情”，统领全诗，点明主题。戚继光在浙江时曾到义乌县募兵，并对这支新军进行严格训练，军纪严明，官兵同甘共苦，对百姓秋毫无犯，使军队的战斗力大振，终于在台州给侵犯的倭寇以毁灭性的打击，威慑敌胆，功勋卓著。此后，又南下，先在福建肃清境内倭寇，后入广东，平定倭乱。接着，被调北方，镇守蓟州一带十六年，边境整肃，平靖无事。这就是“南北驱驰”的具体内容。而“报主情”的“主”，自然是指君主。但在封建社会，皇帝是一国的最高统治者，他代表着国家因而这里既表现了戚继光存有忠君思想，又表现了他爱国的深厚感情。