保函网

《金缕衣》杜秋娘，《金缕衣》唐·杜秋娘拼音版

发布时间：2026-03-21 | 来源：互联网转载和整理

金缕衣原文及翻译

　　《金缕衣》原文:劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时。
　　花开堪折直须折，莫待无花空折枝。
　　《金缕衣》翻译：我劝你不要太注重追求功名利禄，要珍惜少年求学的最好时期。
　　花开可以折取的时候就要尽管去折，不要等到花谢时只折了个。

《金缕衣》的含意是什么呢?

　　2、引含意：字面背后所表达的是“爱惜时光”的主旨。
　　因此，若作“行乐及时”的宗旨看似乎低了，作“珍惜时光”看，便摇曳多姿，耐人寻味。
　　二、扩展知识：1、全诗欣赏： 《金缕衣》劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时。
　　花开堪。

金缕衣古诗注释和译文

　　金缕衣是缀有金线的衣服，代表着荣华富贵，但这首诗并不是写享受荣华富贵。
　　二十八个字字字千钧，富有人生真谛。
　　开头两句诗句以“劝君”开头，却表达了完全不同的意思。
　　金缕衣虽然珍贵，但劝你不要珍惜，说明还有更需要珍惜的。

《金缕衣》古诗原文

　　1、全文 劝君莫惜金缕衣，劝君须惜少年时。
　　有花堪折直须折，莫待无花空折枝。
　　2、注释 我劝你不要顾惜华贵的金缕衣，我劝你一定要珍惜青春少年时。
　　花开宜折的时候就要抓紧去折，不要等到花谢时只折了个空枝。
　　⑴金缕衣。

金缕衣全诗的意思

　　这是唐朝节度使李琦之妾杜秋娘唱的曲子中的歌词，不过你抄错了。
　　原文是：劝君莫惜金缕衣， 劝君惜取少年时 。
　　花开堪折直须折， 莫待无花空折枝 。
　　歌词很浅，可翻译为：劝你不要爱惜漂亮的金线衣衫。
　　劝你要珍惜青春年华。