保函网

persuade和convince的区别

发布时间：2026-03-21 | 来源：互联网转载和整理

persuade 和 convince 都表示“说服”、“劝服”的意思，但在用法上有所不同。

1、convince用作及物动词，意思是“使信服”、“使确信”，指通过讲道理、摆事实使人在理性上对问题具有认识或表示信服，后面可跟从句，of 引起的短语，人称代词和名词。如： I convinced him of her honesty.我使他相信她是诚实的。 I am convinced of his mistake. 我确信他是错的。=I am convinced that he is mistaken.

2、 persuade也用作及物动词，主要意思有“说服”、“劝服”、“使某人相信”，主要强调用说明、恳求、诱导等方式影响一个人的感情或愿望，着重通过说服某人不仅在思想上接受，而且付诸于行动。如： I persuaded him of my innocence.=I persuaded him that I was innocent. 我说服他相信我是无辜的。