保函网

suffer和suffer from的区别

发布时间：2026-03-20 | 来源：互联网转载和整理

Suffer仅能用来表示痛苦，即不舒服的感受，强调的是痛苦的程度。而suffer from强调的是引起痛苦的病症或原因，后者建议一个具体的原因或病症。
Suffer 和 suffer from有相似的原因，其实suffer 是比suffer from更抽象的说法，通常表示的是一种痛苦的、不舒服的感受，强调的是痛苦的感受本身，并没有暗示相应的原因。而suffer from则表示痛苦是由某一种病症或其他原因所引起的，后者建议一个具体的原因或病症。
举例来说，“Sarah suffers a terrible headache”（萨拉被一种可怕的头痛痛苦）。这里的 suffer强调的是她头痛的程度有多严重。但是如果你说“Sarah suffers from a terrible headache”，那么表达并不仅仅是痛苦的感受，还有可能是她被某种疾病或其他原因所引起的痛苦。
对于 suffer和suffer from 的区别，可以总结为：suffer是更抽象的说法，强调的是痛苦的程度；而suffer from则暗示痛苦由某一种原因或病症引起，并建议一个具体的原因或病症。