保函网

迈克尔杰克逊《BeatIt》歌词的中文意思是什么

发布时间：2025-12-08 | 来源：互联网转载和整理

《BeatIt》

歌曲原唱：MichaelJackson

填词：MichaelJackson

谱曲：MichaelJackson

编曲：MichaelJackson，QuincyJones

TheyToldHimDon'tYouEverComeAroundHere

他们对他说：“你还敢在这出现，

Don'tWannaSeeYourFace,YouBetterDisappear

不想再见到你，趁早消失”

TheFire'sInTheirEyesAndTheirWordsAreReallyClear

怒火在他们眼中燃烧，说的话也是那么清楚

SoBeatIt,JustBeatIt

所以就避开它吧，避开冲突！

YouBetterRun,YouBetterDoWhatYouCan

你最好还是选择跑开吧

Don'tWannaSeeNoBlood,Don'tBeAMachoMan

不想再见到流血，不要硬逞能

YouWannaBeTough,BetterDoWhatYouCan

如果你想强硬，最好还是尽你所能

SoBeatIt,ButYouWannaBeBad

去避开冲突！不要逞强！

JustBeatIt,BeatIt,BeatIt,BeatIt

就避开它吧避开它，避免冲突！

NoOneWantsToBeDefeated

没人想做败者

Showin'HowFunkyStrongIsYourFighter

所以都在发狂比狠

ItDoesn'tMatterWho'sWrongOrRight

却都不顾谁错谁对

JustBeatIt,JustBeatIt

那就去避开它吧

JustBeatIt,JustBeatIt

避开它！避免冲突！

JustBeatIt,JustBeatIt

避开它！避免冲突！

JustBeatIt,JustBeatItWho！

不要卷入冲突！

They'reOutToGetYou,BetterLeaveWhileYouCan

他们如果穷追不舍，尽你所能避开吧

Don'tWannaBeABoy,YouWannaBeAMan

不要幼稚逞强，做个能屈能伸的男子汉！

YouWannaStayAlive,BetterDoWhatYouCan

如果想活命那就尽你所能

SoBeatIt,JustBeatIt

去避开避开它吧！

YouHaveToShowThemThatYou'reReallyNotScared

你本想告诉他们你无所畏惧

You'rePlayin'WithYourLife,ThisAin'tNoTruthOrDare

却对自己的生命毫不负责，先不论真理和胆识

They'llKickYou,ThenTheyBeatYou,

他们对你拳打脚踢

ThenThey'llTellYouIt'sFair

然后告诉你这就是他们的正义

SoBeatIt,ButYouWannaBeBad

所以还是避开吧！不要逞能！

JustBeatIt,BeatIt,BeatIt,BeatIt

就避开吧避开它吧，避免冲突！

NoOneWantsToBeDefeated

没人想做败者

Showin'HowFunkyStrongIsYourFighter

所以都在发狂比狠

ItDoesn'tMatterWho'sWrongOrRight

却都不顾谁错谁对

JustBeatIt,BeatIt,BeatIt,BeatIt

那就去避开它吧

NoOneWantsToBeDefeated

没人想做败者

Showin'HowFunkyStrongIsYourFighter

所以都在发狂比狠

ItDoesn'tMatterWho'sWrongOrRight

却都不顾谁错谁对

JustBeatIt,BeatIt,BeatIt,BeatIt,BeatIt

那就去避开它吧

BeatIt,BeatIt,BeatIt,BeatIt

避开吧避开它吧，避免冲突！

NoOneWantsToBeDefeated

没人愿意示弱

Showin'HowFunkyStrongIsYourFighter

所以都在发狂比狠

ItDoesn'tMatterWho'sWrongOrRight

对错对他们而言已不再重要

JustBeatIt,BeatIt,BeatIt,BeatIt

就避开吧避开它吧，避免冲突！

NoOneWantsToBeDefeated

没人愿意示弱

Showin'HowFunkyStrongIsYourFighter

所以都在发狂比狠

ItDoesn'tMatterWho'sWrongOrWho'sRight

对错对他们而言已不再重要

JustBeatIt,BeatIt,BeatIt,BeatIt

就避开吧避开它吧，避免冲突！

NoOneWantsToBeDefeated

没人想做败者

Showin'HowFunkyStrongIsYourFighter

所以都在发狂比狠

ItDoesn'tMatterWho'sWrongOrRight

却都不顾谁错谁对

JustBeatIt,BeatIt,BeatIt,BeatIt

就避开吧避开它吧，避免冲突！

NoOneWantsToBeDefeated

没人愿意示弱

Showin'HowFunkyStrongIsYourFighter

所以都在发狂比狠

ItDoesn'tMatterWho'sWrongOrRight

对错对他们而言已不再重要

JustBeatIt,BeatIt

就先避开吧！避开它吧

BeatIt,BeatIt,BeatIt

避免冲突！

扩展资料：

《BeatIt》的导演是鲍勃·吉拉尔迪，他导演过许多广告。在英国的时候，《颤栗》团队决定中下一张单曲将是《BeatIt》，必须为制作录像赶快找一个导演。

杰克逊认为《BeatIt》必须把它的本意确切的表现出来，城市中大街上的流氓们互相争斗，必须是非常粗野蛮横的，《BeatIt》就是要表现出这样的场面。

杰克逊回到洛杉矶后，看到了鲍勃·吉拉尔迪的一部录像样片，很喜欢他讲故事的那种方式。于是找到他跟他谈到了《BeatIt》，互相交换意见，慢慢探讨，编出了情节，不断的加工改造创作出了《BeatIt》的录像剧本。