要你管用英语怎么说
发布时间：2025-12-16 | 来源：互联网转载和整理
问题一：要你管？用英语怎么说？1，t‘snoneofyourbusiness
2，leavemealong
问题二：你管我/要你管用英语怎么说?It'snoneofyourbusiness.
问题三：管打头用英语怎么说ersawherleaveeither.Theyonlysawherg
问题四：“不要你管”英语怎么说？日语怎么说？【英文】It'snoneofyourbusiness.【日文】ほっといてください。。。满意的话别忘了采纳哦
问题五：你为什么要管我用英语怎么说最川道的，不是字面翻译的
“youaresomebodyofme?”(你是我什么人吗？其实就是中文的你和我有关系么)
“justleavemealone,okay?”（就是别管我了，很地道的说法）
字面对应翻出来很牵强
问题六：喜欢你是我的事不需要你管的英语怎么说5分ItisnoneofyourbusinessthatIlikeyou.
问题七：“我为什么要学你，我自己的事我自己做，不用你管”用英文怎么说WhyIshouldlearnfromyou,Idomyworkbymeself,noneofyourbusiness.
问题八：请问你有什么需要，这句话用英语怎么说？WhatcanIdoforyou?或MayIhelpyou?弧这是外国交际用语，需要我帮助吗或我可以为你做什么吗，换个意思理解就是你需要什么吗。
问题九：连这都不会，我要你有何用。英语怎么翻译啊。急Eventhisallcan't,Iwantyoutohavewhatuse
问题十：我的眼中只有你用英语怎么说，要意译Myeyescanonlyseeyou.
Youaretheonlyoneinmyeyes.
Can'ttakemyeyesoffyou.
不建议用什么apple，这种用典在非英语国家很没有意义，说了又不一定看得懂，还有故弄玄虚的嫌疑。在自己英语水平有限的情况下能够表达让别人理解自己的意思，才是一种成功。