保函网

徐干原文_翻译及赏析

发布时间：2025-12-04 | 来源：互联网转载和整理

汉末文学家、哲学家。“建安七子”之一。以诗、辞赋、政论著称。其著作《中论》对历朝历代的统治者和文化学者影响深远。徐干成就诗徐干一生，以“清玄体道”著称。在创作方面则以诗、赋、散文见长。诗歌今存3篇，都是五言诗。今存徐干作品，没有《公宴》、《斗鸡》之类酬应之作，这也是他有别于其他建安作家之处。徐干诗歌成就不高，钟嵘《诗品》把他列入下品。虽钟嵘贬抑过甚，而从干今存之诗看，较王粲、刘桢亦稍逊。干诗大部散佚，今存10首(见逯钦立《先秦汉魏晋南北朝诗》上)，而以《室思》6首和《答刘桢》较为出色。《室思》设为思妇之词，共六章，写一位妇女对远行不归的丈夫的怀念：“端坐而无为，仿佛君容光”，“思君如流水，何有穷已时”，以至“展转不能寐”，幻想乘鸿鸾之羽飞到丈夫身边，与之相会。有时又担心丈夫“重新而忘故”，在外另有新欢。全诗情致缱绻，心理刻画细腻，十分委婉动人。《答刘桢》则语言浑朴，感情真挚，亦为佳作。

赋徐干在辞赋方面的名声颇高，他的《玄猿赋》、《漏卮赋》、《橘赋》（以上皆佚）、《圆扇赋》等，曾被曹丕评为“虽张（衡）、蔡（邕）不过也”（《典论·论文》）；刘勰也曾把他与王粲一起作为魏之“赋首”而加标举（《·诠赋》）。今存作品不足10篇，而且多有残缺。其中《齐都赋》，从残文来看，原先的规模可能相当宏大。

生平徐干(170--217)：北海郡剧县(今山东寿光)人，东汉末年杰出文学家。

徐干的诗文沉阴结愁忧，愁忧为谁兴？念与君相别，各在天一方。良会未有期中心摧且伤。不聊忧餐食慊慊常饥空。端坐而无为仿佛君容光。峨峨高山首悠悠万里道。君去日已远郁结令人老。人生一世间忽若暮春草。时不可再得何为自愁恼？每诵昔鸿恩，贱躯焉足保。浮云何洋洋愿因通我词。飘摇不可寄徙倚徒相思。人离皆复会君独无返期。自君之出矣明镜暗不治。思君如流水何有穷已时。惨惨时节尽兰叶复凋零。喟然长叹息君期慰我情。辗转不能寐长夜何绵绵。蹑履起出户仰观三星连。自恨志不遂泣涕如涌泉。思君见巾栉以益我劳勤。安得鸿鸾羽觏此心中人。诚心亮不遂搔首立悁悁。何言一不见复会无因缘。故如比目鱼今隔如参辰。人靡不有初想君能终之。别来历年岁旧恩何可期。重新而忘故君子所尤讥。寄身虽在远岂忘君须臾。既厚不为薄想君时见思。——魏晋·徐干《室思》室思

魏晋：徐干

沉阴结愁忧愁忧为谁兴？念与君相别，各在天一方。良会未有期中心摧且伤。不聊忧餐食慊慊常饥空。端坐而无为仿佛君容光。

峨峨高山首悠悠万里道。君去日已远郁结令人老。人生一世间忽若暮春草。

展开阅读全文∨沉阴结愁忧，愁忧为谁兴？念与君相别，各在天一方。良会未有期中心摧且伤。不聊忧餐食慊慊常饥空。端坐而无为仿佛君容光。

峨峨高山首悠悠万里道。君去日已远郁结令人老。人生一世间忽若暮春草。时不可再得何为自愁恼？每诵昔鸿恩，贱躯焉足保。

浮云何洋洋愿因通我词。飘摇不可寄徙倚徒相思。人离皆复会君独无返期。自君之出矣明镜暗不治。思君如流水何有穷已时。

惨惨时节尽兰叶复凋零。喟然长叹息君期慰我情。辗转不能寐长夜何绵绵。蹑履起出户仰观三星连。自恨志不遂泣涕如涌泉。

思君见巾栉以益我劳勤。安得鸿鸾羽觏此心中人。诚心亮不遂搔首立悁悁。何言一不见复会无因缘。故如比目鱼今隔如参辰。

古诗三百首思念与子别无几。所经未一旬。我思一何笃。其愁如三春。虽路在咫尺。难涉如九关。陶陶朱夏德。草木昌且繁。——魏晋·徐干《答刘桢诗》答刘桢诗

与子别无几。所经未一旬。我思一何笃。其愁如三春。虽路在咫尺。难涉如九关。陶陶朱夏德。草木昌且繁。与君结新婚。宿昔当别离。凉风动秋草。蟋蟀鸣相随。冽冽寒蝉吟。蝉吟抱枯枝。枯枝时飞扬。身体忽迁移。不悲身迁移。但惜岁月驰。岁月无穷极。会合安可知。愿为双黄鹄。比翼戏清池。——魏晋·徐干《于清河见挽船士新婚与妻别诗》于清河见挽船士新婚与妻别诗

与君结新婚。宿昔当别离。凉风动秋草。蟋蟀鸣相随。冽冽寒蝉吟。蝉吟抱枯枝。枯枝时飞扬。身体忽迁移。不悲身迁移。但惜岁月驰。岁月无穷极。会合安可知。愿为双黄鹄。比翼戏清池。查看更多徐干的诗文>>