你搁谁俩呢什么意思

“你跟谁俩呢”这句话在东北话中有两种含义。

一种是威胁和质问的合体，表示你已经冒犯到我了，若再有针对，我很可能就要采取下一步的行动了。另一种含义是两个人关系很好，用来表示一种戏谑。根据不同的语言环境，可以理解为“别跟我套近乎”、“你在和谁这么嚣张呢”、“你跟谁横呢”、“你跟我牛什么呢”、“你什么态度”等等的含义。