斗折蛇行的意思

斗折蛇行的意思斗折：像北斗星的排列一样曲折。像北斗星一样弯曲，像蛇一样曲折行进。形容道路曲折蜿蜒。

解释

释意:溪水像北斗星那样曲折，像蛇爬行那样弯曲。

解释:斗折:像北斗七星那样曲折。蛇行:像蛇爬行一样弯由。形容道路曲折蜿蜒。斗:指北斗七星

出处:唐·柳宗元《永州八记·小石潭记》:“潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见。”.

斗折蛇行明灭可见

翻译:看到溪岸像北斗七星那样曲折，像蛇爬行那样弯曲，或隐或现。

明灭都是形容词作名词，或隐或现之处。斗折:像北斗星一样曲折。蛇行:像蛇一样蜿蜒前行。(“斗”与“蛇”是事物名词作状语，该类活用一般翻译句式为“像……那(一)样”。)