保函网

“天下风云出我辈，一入江湖岁月催”出自哪首诗

发布时间：2025-11-09 | 来源：互联网转载和整理

“天下风云出我辈，一入江湖岁月催”出自黄沾（也有说作者是徐克或黄易）的《任我行》，又名《江湖行》。是电影《笑傲江湖之东方不败》中的令狐冲的台词诗。

【出处】

《任我行》，又名《江湖行》

原文

天下风云出我辈，一入江湖岁月催；

皇图霸业谈笑间，不胜人生一场醉。

提剑跨骑挥鬼雨，白骨如山鸟惊飞;

尘事如潮人如水，只叹江湖几人回。

【诗句解释】

译文

天下变幻动荡的大势都是出自我们这代人，一入江湖才发现岁月难耐。

各种挂在口头上的雄心壮志。不如一场酣畅尽致的大醉来的潇洒。

提着宝剑骑着骏马把阴沉的大雨挥去，白骨累累像山一样堆积，把鸟都惊飞了。

人间的尘世像潮水一样涌来，人呢就像海潮里水一样随波逐流，只能感叹有几个人能跳出江湖的纷争。

注释

风云：比喻变幻动荡的局势；比喻正处于对局势影响最为关键的人或事。

鬼雨：凄凉阴沉的细雨。

【赏析】

第一句:表达诗人意气风发的书生心态。

第二句:诗人进入江湖后，经历的纷乱动荡，感叹人生苦短。

第三、四句:表达了诗人对功名利禄的反思，曾经的雄心壮志，都成了笑谈。不如及时行乐，人生一场大醉。

诗人在第五、六句里，用象征和暗喻的手法，表达江湖的残酷。

第七、八句:表达了诗人的反思，感叹无数的人，怀着一番伟大理想进入江湖，但最后又有几个人能心想事成，最后能超脱出世间的纷纷扰扰呢?最后大多数还不是被江湖的大潮所淹没，泯然众人矣。

【创作背景】

任我行又名《江湖行》。是应徐克、程小东的电影《笑傲江湖之东方不败》，编写的台词，用于主角令狐冲，在江湖厮***后，最后反思，压轴的总结。作为华语武侠的巅峰之作在剧中引用这首诗，尽显英雄慨叹，使这首诗在武侠迷中广泛流传。

【相关拓展】

1，《笑傲江湖之东方不败》是由程小东导演，由李连杰，林青霞，李嘉欣，关之琳等主演的中国动作奇幻片。

2，《笑傲江湖》是现代作家金庸创作的一部长篇武侠小说，1967年开始创作并连载于《明报》，1969年完成。这部小说通过叙述华山派大弟子令狐冲的江湖经历，反映了武林各派争霸夺权的历程。

3，黄沾(1941年3月18日~2004年11月24日)，本名黄湛森，字亦芹，1949年随父母移居香港。当代词曲家、作家、主持人、歌手、演员、广告人，与乔羽、庄奴并称词坛三杰，被誉为香港四大才子之一和香港三大名嘴之一。他是香港公认的歌词宗匠，被倪匡誉为现代流行曲之父，写过一千多首作品，出版过三十多本书，包括杂文、小说及广告心得。他配乐的电影有50多部。