保函网

日本说的结衣是什么意思？

发布时间：2025-08-22 | 来源：互联网转载和整理

没有什么特别的意思，就是很普通的日本人的名字而已。

日语动词「结い」的假名是：「ゆい」，表示“绑扎”。作为人名的时候，常常被写成谐音字「结衣」，只一个字「结」在日语里 也读作「ゆい」。结衣的罗马音是YUI，YUI还可以翻译成由衣，唯等，麻衣的罗马音是MAI。这两个名字是常见的日本女生名字，比如新恒结衣。

扩展资料

日本人姓名是指日本人的名字，日本名字的顺序与中国相同，即姓前名后，但姓名字数常常比汉族姓名字数多。因为汉字传入时也带来了自己的读音，而当时中华文化的强大影响力也使日本人不可能轻易舍弃，所以同一个汉字的汉语读法也被保留了下来。

日语中的汉字有两个或两个以上的发音了，日本原有的那种发音被称为音读，由汉语转化而来的被称为训读。日本人的姓名中也是音读与训读混用，在感觉中，一般说来，姓中的训读用得比较多，而名字里多用音读。

日本女子的名多以子（こ）、江/枝（え）、代（よ）、美（み）、香/佳/花（か）、恵/絵（え）、纪（き）、利（り）结尾，如，川岛芳子、大关行江、宇野千代、大原富枝，听起来优雅、柔和。现在青年女子中，约有90%的人用 “子”命名。

按习惯，女子出嫁后要改用夫姓。中野良子嫁给川崎善弘后，改名川崎良子；松崎君代，结婚后就改姓名为栗本君代。现在，越来越多的女子反对夫妻同姓，还成立了“反对夫妻同姓会”，主张婚后仍用自己的姓。