保函网

齐宣王为大室中的为是什么意思（齐宣王为大室）

发布时间：2025-08-22 | 来源：互联网转载和整理

1、原文：

2、齐宣王为大室，占地100亩，300户一班。以齐国之大，三年而衰，群臣不敢谏。项问：“景王放了前王的礼乐，以供淫乐。敢问京邦是不是主人？”国王说：“没有主人。”“敢问京邦有大臣？”国王说：“我不是大臣。”居曰：“今王为大任，三年不能成。不敢谏者，敢问君为臣也。”国王说：“我不是大臣。”向菊道：“请你避开我！”冲出去。国王说：“祥子留下！我为什么要迟到？”召尚书曰：“吾不配书，可止于大房香。”

3、翻译：

4、齐宣王建造了一座大宫殿，大到足以覆盖数百英亩的土地。大厅里有300个房间。以齐国之庞大，建了三年而未能建成，群臣中无人敢谏。相举问齐宣王说：“晋王抛弃了先人的礼乐，去追求淫乐。敢问荆国有国君吗？”宣王曰：“无帝也。”“敢问荆国有臣子否？”宣王曰：“无臣子。”向举说：“现在国王建了一座大宫殿，三年也没建成，大臣中也没人敢提意见。敢问国王有没有仆人？”宣王曰：“无臣子。”相举曰：“臣乞退之。”于是香居一小步一小步地走了出去。宣王曰：“项先生留。你为什么这么晚才训诫我？”于是赵莱商说：“记下来，我没有按照先王的指示，建了一座大宫殿。祥子叫我停止这种做法。”