保函网

太史公自序原文及翻译

发布时间：2025-10-15 | 来源：互联网转载和整理

　太史公自序原文

太史公曰：“先人有言：‘自周公卒五百岁而有孔子。孔子卒后至于今五百岁，有能绍明世、正《易传》，继《春秋》、本《诗》、《书》、《礼》、《乐》之际？’”意在斯乎！意在斯乎！小子何敢让焉！

太史公自序翻译太史公说：“我的父亲生前曾经说过：‘自周公死后，经过五百年才有了孔子。孔子死后到今天也有五百年了，有谁能够继续在太平圣明的时代修正《易传》，续写《春秋》，探求《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》之间的本原而著述？’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀！寄托在我的身上呀！小子怎么敢推辞呢！

《太史公自序》是汉代史学家、文学家司马迁创作的一篇文章，编为《史记》末卷。