保函网

英语方面rent和lease有什么区别

发布时间：2025-09-15 | 来源：互联网转载和整理

rent和lease的区别：

1、意思不一样，所涉及的事项也不一样rent意思为“租金”;而lease意思为“租约”。前者涉及的是租赁协议/合同中的利益关系，后者牵涉的是租赁协议/合同中的义务权利以及责任。

2、使用方式上不一样从灵活性/口语(书面)来说。Lease用法较为死板，只出现在合同/协议等正式文稿中，不能用在口语里，而Rent则可在口语或书面语中出现。

扩展资料一、rent

英[rent]美[rɛnt]

n.租金;地租;（意见等的）分裂，分歧;

vt.&vi.出租;付地租;

adj.撕碎的;分裂的

例句

1、Theyrefusedtorentanapartmenttoanunmarriedcouple.

他们拒绝把公寓租给未婚情侣。

2、TheextraincomehasmeantPhillippacantuckawaytherent

额外的收入意味着菲莉帕可以把房租的钱存起来。

3、Awildcurflungitselfathimwithbaredfangsandslashedarentinhisovercoat.

一只恶狗张牙舞爪猛地朝他扑来，撕破了他的上衣。

二、lease

英[li:s]美[lis]

n.租约;租契;租赁物;租赁权

vt.出租;租借

例句

1、Whentheleaseends,thepropertyrevertstothefreeholder.

租期结束后该房产会归还给其终身所有者。

2、Wehaveagreedthetermsofthelease.

我们已经同意了这个租约的条件。

3、Ourcompanyjustsignedaleaseforournewoffice.

我们的公司刚刚签了一份新办公室的租约。