保函网

学英语懒很记单词，只凭每天看美剧能学好英语吗

发布时间：2025-08-26 | 来源：互联网转载和整理

学习英语不能偷懒，记单词也可以找方法和窍门。小编不否认看美剧可以作为一种学习英语的方法，但是，想要通过每天看美剧学好英语，这点很难实现。

首先可以扪心自问：看完美剧之后，你记住的是情节还是英语用法？

大部分人看完美剧之后，脑子里只剩下精彩的剧情，谁还会这么用心记得英文表达？英文基础不好的同学，可能看美剧还需要看字幕，眼睛在字幕和情节之间转换，脑子有时候就更跟不上了。

其次你看的这些美剧，是否真的对英语语言水平的提高有用？

有的同学看的美剧竟是《绝命毒术》或者《权力的游戏》等一类的题材。看完之后没有多少有用的表达，只记住了制毒用cook；《权力的游戏》中有“首相”是”thehandoftheking”;兰尼斯特家族有债必偿”ALanistwillalwayspayhisdebt.”等等。看完之后学到的有用信息很少，时间的投入和收获远不成正比。

最后看完之后是不是只停留在表面现象，没有进行深入思考？

有时候美剧中会有一些特定年代的词汇，或者一语双关的应用。如果大家只是像看热闹一样，一带而过，很快抛之脑后，这样做意义不大。“内行看门道，外行看热闹。”这种浅尝辄止的心态一定要杜绝。另外有些台词充满了讽刺意味，只是在特别的情境下才会用。而咱们还没达到那么高的水平之前，一味地去模仿，反而会造成误会或者闹出不必要的笑话。

总之看美剧肯定能够多多少少学到一些东西，但是不选择适合自己学习的题材，没有针对性的学习方法，这种体验式地学习效果不大。

微信公众号：夏夜星空梦欢迎大家关注，这位有颜有趣又有料的翻译女。