保函网

似此星辰非昨夜的意思 似此星辰非昨夜翻译

发布时间:2025-08-20 | 来源:互联网转载和整理

“似此星辰非昨夜”的意思是眼前的星辰已不是昨夜的星辰,这句诗出自于黄景仁的《绮怀》,整首诗将爱情里失落无处寻觅的绝望表现了出来,十分凄婉动人。

《绮怀》

情·黄景仁

几回花下坐吹箫,银汉红墙入望遥。

似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。

缠绵思尽抽残茧,宛转心伤剥后蕉。

三五年时三五月,可怜杯酒不曾消。

译文

我多少次坐在花下吹箫,银河红墙对我来说是那样的遥远。

眼前的星辰早就已经不是昨夜的星辰,我又是为了谁在风露中伫立了整整一夜呢?

缠绵的情思已尽如抽丝的蚕茧,宛转的心已经像被剥的芭蕉。

回想起她十五岁时在那月圆之夜的情景,可叹我手中的这杯酒竟已无法消除心中的忧愁。

作者简介

黄景仁,字汉镛,一字仲则,号鹿菲子,是清代的著名诗人。黄景仁家境十分清贫,一生怀才不遇,穷困潦倒,最后客死异乡。黄景仁的诗歌多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆之情怀,代表作有《别老母》、《杂感》、《癸巳除夕偶成》等。

黄景仁作品

1、《癸巳除夕偶成》

千家笑语漏迟迟,忧患潜从物外知。

悄立市桥人不识,一星如月看多时。

2、《别老母》

搴帷拜母河梁去,白发愁看泪眼枯。

惨惨柴门风雪夜,此时有子不如无。

似此星辰非昨夜

上一篇:西楼原文|翻译|赏析_原文作者简介

下一篇:灯具照明品牌排行前十名

其他文章

  • 时间流逝的句子,时光飞逝的短句唯美
  • thoughtful什么意思(thoughtful)
  • 水果冻和布丁的区别
  • 罗玉凤最新微博(罗玉凤)
  • 格兰杰因果,格兰杰因果检验步骤
  • 呈字组词和含义(呈字组词)
  • PC杯可以装热水吗
  • 高铁商务座座椅图解(高铁商务座)
  • mind怎么读,minded怎么读
  • 难堪的意思是难为情吗(难堪的意思)
  • jungle是什么意思英语(jungle是什么意思)
  • 恋与制作人全部演员表 恋与制作人动画简介
  • 草莓英语单词(草莓 英语)
  • 古今中外的意思
  • 银行跨行转账为什么迟迟不到帐
  • 读少数民族预科班好吗?多少分数?
  • 恋爱几个月最容易分手?挑战与应对策略全解析!
  • Super-Simple-Song系列儿歌42:Hide and Seek
  • 梦成语,带梦字的词语
  • 江西高考分数线查询(江西一本线)