绕指柔情的意思

意思是：怎么会想到经过千锤百炼的坚刚之物，竟会变成可以绕在指上的柔软的东西。

说的是“柔能克刚”的意思，比喻：再强悍的男子遇到他心爱的女子都会变温柔，只要她勾勾小指头，就会为她肝脑涂地。所谓的绕指柔、百炼刚就是这样的了。

百炼钢化为绕指柔 (bǎi liàn gāng huà wéi rào zhǐ róu)

解释：绕指柔：柔软得能在手指上缠绕。