梵文中文对照表（梵文中文对照表演26个英文）

发布时间：2025-08-17 | 来源：互联网转载和整理

图片中文字都是悉昙梵文书写的佛、菩萨种子字。

“叭、咪”二字，梵文意是“莲花”，表示“莲花部心”，比喻佛法像法像莲花一样纯洁。“吽”表示“金刚部心”，是祈愿成就的意思，即，必须依靠佛的力量才成达到“正觉”成就一切、普度众生、最后成佛的境界。

这是悉昙梵文字体的《法身因缘偈》，也被称作《缘起法颂》，是佛教最重要的缘起法的偈颂。图中梵字是从左往右竖排的，翻译成汉语意思是：“诸法因缘生，***说是因，是法从缘灭，是大沙门说”。

这是竖排版的悉昙梵文六字大明咒：Om mani padme hūm（嗡嘛呢巴德美吽），该咒出自《佛说大乘庄严宝王经》，是过去莲花上***所宣说，其内涵异常丰富、奥妙无穷。

这是悉昙梵文yu(读作“喻”)，是弥勒菩萨的种子字，也就是说，在密宗用这一个梵字代表弥勒菩萨。

1、梵文中文对照表：Brāhmī（婆罗米系列字母），Brāhmī意思是“来自大梵天的”，传说是由大梵天（Brahma）创造的，婆罗米系列字母是印度半岛最早的书写符号，一般学者认为出现于公元前三世纪。

2、中文界的“罗马音”一般代指的是平文式罗马字（也被译作“黑本式罗马字”）。

3、雪：him。藏语中“喜玛拉雅山”其实就来自于梵语的“hima-laya”（the abode of snow，积雪之山，藏雪之山）。自恋：snihyate（词根是第四类动词√snih[爱]。

4、1982年，成为国际标准ISO 7098（中文罗马字母拼写法）。中国**在此之前也使用罗马拼音。

5、一些梵语中的词汇没有对应的中文词汇，所以玄奘法师提出了五不翻原则，这句话是错误的。“五不翻”指的是佛经由梵文翻译成汉文时，在五种情况下，应该采用“不翻”原则，即“音译”原则。具体如下：秘密故不翻。

梵文不是用来纹身的，我可以告诉你**最尊的咒语。中文叫嗡嘛呢叭咪哄，各人音译稍有差异。罗马拼音是om mani padme hum.梵文是没能用电脑打出来的，只能使用图片，不过，藏文的可以。关键是记在心理，而不是写在身上。

梵文中文对照表：Brāhmī（婆罗米系列字母），Brāhmī意思是“来自大梵天的”，传说是由大梵天（Brahma）创造的，婆罗米系列字母是印度半岛最早的书写符号，一般学者认为出现于公元前三世纪。

过去人家辛辛苦苦的把梵文译成中文，是为了让中国人能看懂，现在你却把中文译成梵文，不知何意义。有几个人懂梵文的。

混沌：visutra（没有查到英文“混沌”[chaos]的对应梵文词。这个词的意思是confused，disordered）。

2、字体对照表吗？在维基百科上搜“梵文”或者sanskrit，就会有了。是天城体梵文和罗马字字母的对照表。

3、这个文字应该是手写的悉昙体，一种比较古老的梵文书写文字，最早是用来书写佛经的，并且随着佛经传播到了**，中国，日本。这是梵文对照表，对着handwritten得到EN：我都快看眼花了……只能说找看得懂的人来翻译吧。

2、这是悉昙梵文的《不空罥索毗卢遮那佛大灌顶光真言》（亦称为《光明真言》）和观自在菩萨《六字大明咒》，不过图片反了，垂直旋转180°就合适了。

3、只需要在应用商店安装一个百度翻译APP，然后输入需要翻译的中文就可以翻译成梵文，按照以下步骤操作即可。第一步、打开应用商店。第二步、找到百度翻译APP，选择安装。第三步、打开百度翻译APP。

4、这些都是悉昙梵文，上面的黑色大字是阿弥陀佛、千手观音共同的种子字hrīh（即名字的简称、代称或缩称，在密宗的观修、曼陀罗制作中使用），读作“诃哩乙呵” （快速连读）。

保函网